After much deliberation, we decided to go to Shinsekai. We switched the itinerary for our last day to this day. There was not much planned for our last day, it was essentially a lot of free time.
原本今天的行程是去大阪环球影城，但因为我们出发得晚，加上没事先预算那里的人潮，所以就临时改变行程。
我们这次来到新世界还有去找找通天阁。基本上来说，今天的行程是非常自由的，完全没有说一定要去哪里哪里。
When we arrived at Shinsekai, it was kind of deserted. The shops here all looked really pretty with all of the eye-catching signboards and mascots. I have to say that Japan shops' have awesome signboards and cute mascots. I wish Malaysia would practise this, but that seem highly unlikely.
新世界是一个还蛮好逛的商店圈，不过我们去了不对的时间，所以没遇上它最繁华的时候。
那里有很多的店家都在门面上下了很大的功夫，都把外面弄得美美的，当然也不乏夸张的装饰。每间店都是很好的拍摄题材呢~
After walking for a while, we arrived at Tsutenkaku Tower. It looked impressive and you actually can go up to its observation deck, but we didn't go up because we have to pay to go up.
走过了华丽的商圈，就可以看到通天阁在眼前了。它也是一座瞭望台，不过我们并没有上去，因为需要付钱。哈哈哈~~
After Shinsekai, we walked to Denden Town, the heaven for anime and electronics. My brother is an anime fan so he told me he wanted to come here before we left Malaysia. My brother said he wanted to go merchandise hunting because Japan is the after all the holy land of anime.
We were there quite early so some shops were not open yet but that did not deter us. We decided to have breakfast while we wait. We went into a chain restaurant, which I can't remember the name of. At this point, I was starting to be a bit lazy with the recording. I swear, next trip I would do a better job. Here was what we had for breakfast:
走过了通天阁商圈后，我们就去到了不远处的日本桥。那里是电器商家的聚集地，也是很多动漫爱好者必去的地方。所以，它就成了倩雯弟弟最想去的地方啦！因为那里贩卖了很多很多在马来西亚都买不到的好货。
在开始疯狂逛街之前，我们得先填饱肚子。这次去到的也是一家连锁餐厅，日本到处都有很多类似的餐厅，贩卖的食物也都大同小异，但最大的共同点就是食物都很合我胃口！
Since my brother would require a lot of time since he wanted to take his time searching for stuff, Chin Yee begged off because she's not as crazy about it all. I decided to tag along with my brother. Although I'm not crazy about anime enough to fork out that much money for figurines and stuff, I still like looking at the detail and beauty of figurines and other merchandise.
Most of the shops in Denden Town sells electronics, DVDs, anime merchandise and were very impressive. Unlike the shops in Malaysia, there could be a building with 5 floors just selling anime goods. Anime shops in Malaysia tend to be small and limited, whereas I really enjoyed wandering around and looking at all the amazing anime goods around Denden Town. I would also like to tell you that there were a lot of ero stuff around too, so be warned.
吃饱后，我就和倩雯还有她弟弟分道扬镳了。由于她弟弟想要找和买的东西都很多，他需要一间间店慢慢地找，而倩雯就陪着他一起走了。
我就趁着这个时候去了日本的McD坐坐喝喝水，顺便找找等下要去的女仆咖啡馆。
日本桥有着非常非常多的商店，而且每间店都有两楼以上，如果一间间慢慢地走的话，的确得花上一整天。这里的商店除了有卖电器的之外，最多的就是贩卖动漫周边产品以及各类的DVD，尤其是成人向的DVD，我看到非常多。
别以为这里的东西都很贵，其实他们也有很便宜的好货，只是真的需要时间慢慢慢慢地找。
We are after all in otaku's paradise, so it wasn't weird that there were a lot of maid cafes around. We wandered into one called Mel Cafe. The cafe was quite empty when we arrived and there were only two maids on duty.
既然那里是动漫宅的天堂，自然也会有动漫里经常会出现的女仆咖啡馆啦~
我们在购物指南里看到了他们介绍的这一家开了很多年的女仆咖啡馆，就决定去这家了。他们的店是在一条巷子里，不会很难找，不过有日本桥有很多的巷子，有时还是会看错。
When you're in a maid cafe, of course you have to order omurice!One of the maid, Harami drew on the omurice with ketchup. I have to say she must have had a lot of practice because it was adorable!
在女排咖啡馆里，最最最著名的莫过于蛋包饭了。而且，还能请女仆们用番茄酱来画画。不得不说，日本人的画画技术已经是人人皆有了吧，不像我们根本是手残。
My bother ordered omurice ( ¥850) and a drink (¥600), while Chin Yee and I shared a slice of cake (¥500). I just have to remind you that a maid cafe is usually for the experience of being served by maids so don't have too high of an expectation for the food.
蛋包饭是倩雯弟弟点的，我和倩雯就点了芝士蛋糕和饮料。
他们的料理就不用太期待了，毕竟卖点是女仆啊！
After our meal, we asked for a photo (¥500) with the maid that served us.
最后，当然少不了来张合照啦~
--------------------------------------------------------------文章分割线-----------------------------------------
After leaving the maid cafe, my brother, ChinYee and I split into two groups. I followed my brother as we explored Denden Town while Chin Yee went to a temple nearby. We promised to meet us for dinner at ¥100 sushi shop near our apartment.
Honestly, my brother and I were so busy looking at stuff in Denden Town that I did not take that much pictures. Here are some anyways:
Here are some pictures of slightly ero stuff and downright ero:
While walking around, I spotted a shop selling these One Piece biscuits and I was tricked into buying one set. These taste awful and honestly didn't look that good, but I was suckered into buying them and I had to eat every single one...sob...
用完餐后，我们又分道扬镳继续逛街了。
倩雯他们继续在日本桥寻宝，而我就一路的走去很靠近道顿堀的法善寺。
这也是一间藏在巷弄里的寺庙，四周都是商店。虽然是小小的一间，但走了进去，你就会发现里面的氛围很不一样。哪怕周围再热闹，里面依然静悠悠的。
在这小小寺庙里，有着一间小小的小吃店卖着夫妇善哉。光听名字的话，根本就不知道他们卖的是什么东西。
走近一看，才发现卖的是红豆汤圆汤，而且还是一碗分成两碗来卖，而这样的售卖方式是有故事的。他们相信只要是情侣或夫妻二人来喝，就会幸福一辈子，根本就是我们平常在说的“一人一半，感情不散”的唯美版。
不过不过，身为单身狗一名的我，就迈不开腿走进这家店了。如果我一人喝了两碗，岂不是要单身到老？！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
After walking until our feet hurt, we went back to the apartment. When we arrived, Chin Yee was still asleep. We actually went to the sushi shop that was near our apartment a few days ago but it was packed. This time, we did not want a repeat of what happened so we woke her up. From there, Chin Yee, my brother and I walked to the sushi shop near the apartment. When we got there, it was packed. However, not as packed as the other day.
The sushi was okay, it wasn't great but then again it was only ¥100. Most of the stuff on the menu is ¥100 and the restaurant have this cute electric waiter (an electronic tray on wheels) that sends you food instead of actual waiters. They do have waiters but most of what you'd order would come on the electronic tray with wheels. We ordered via screen so it was really convenient. The restaurant also had this system where you can put your sushi plates into a slot when you're done. After 5 plates, you would see an animation of a character trying to do something. If the character is successful, you would get a capsule toy; if the character fails, you get nothing. We actually managed to try our luck a few times, but we only succeeded once. We got a Detective Conan key-chain.
一连四天的行程真的让我累坏了，尤其是一直在走动的腿部，根本就痛得我接下来几天都在贴药膏布。所以，看了法善寺后，我就搭轻快铁回家休息了。
小睡一会后，倩雯他们也回到家了。所以，是时候起来吃晚餐啦~
我们去到了家附近的100圆旋转寿司店，早在几天前，我们就打算来了，但那时真的太多人了，我们只好打消念头。而在今天，终于能吃到啦~
旋转盘上的寿司都是一些我们平常看到的，并没有什么特别。除了寿司之外，他们也有贩卖饭、面、小食之类的日本料理。
这里有一个很好玩的东西，那就是扭蛋。在日本街上，有非常非常多的夹娃娃机以及扭蛋机，他们也为之疯狂。但这里的扭蛋有点不一样，那就是我们不需要投钱，我们投的是装寿司的盘子。只要把吃完的寿司盘子投进桌子旁的洞口里，系统就会显示有没有得到扭蛋啦~
我们投了大概有5、6次吧，但只得到了一个。里面放的是最新的柯南剧场版的人物吊饰。
There weren't much picture taken during this day, so we end this post with a picture of my brother as a sumo wrestler!
今天拍的照片没有很多，就附上一张倩雯弟弟的美照吧~ 哈哈哈哈哈！
No comments:
Post a Comment