Friday, 3 March 2017

The Lego Batman Movie @ Superhero Movie 乐高蝙蝠侠大电影

After I have fulfilled my part of the bargain, Chin Yee accompanied to watch The Lego Batman Movie. As usual, this review will have spoilers, if you do not want spoilers, please leave now.

我对于超级英雄的电影都不是很感兴趣,所以这部电影是不会在我的清单里的(虽然它是卡通)。
但是倩雯昨晚已经陪了我看我想看的歌舞片,所以这就当作是陪她去看咯...

Poster took from IMDb



I have not really watch the full trailer but I have seen snippets of it. Besides that, I have watched the Lego Movie and pretty much predicted the tone of this movie. FYI, I underestimated The Lego Movie and didn't wanna go but after I was forced to go, my mind was blown.

在这之前,我并没有看过任何预告和剧情。所以,我是在一片空白的情况下去看的。
但,它真的改变我对这类电影的见解。

As soon as the movie started, Chin Yee and I were already giggling. Keep in mind this is the while the opening of the movie is still going on, where all the company logos were rolling out. This movie made me laugh so much and so far the only DC movie in recent years that I actually went to the theater to watch. This movie puts a smile on your face just like it predecessor, The Lego Movie. I love the comedy, the graphics and the voice actors in this movie.

However, I did not like how they portray Robin in this. This is mainly because I'm bias when it comes to Robin, especially the first Robin aka. Dick Grayson. I have been crushing on Robin since Teen Titan and it continued to blossom in Young Justice League, so when the Robin in this movie was a 180 from the Robin's I have been crushing, it was a bit weird for me. This I know is not the fault of the movie, but just my own bias opinion because some people (who I would never befriend) have made fun of the Robin character.

电影的一开始就让我楞着了,并不是因为不好看,而是因为它真的超出了我的想象。
我一直以来都不喜欢超级英雄电影,我真的很强调这一点!就算是改编去卡通,我还是不会买票去观赏。
可是,这部电影真的一开始就让我笑开怀了。哈哈哈~~

我以为这会是一部严肃的电影,又或者是一部普通超级英雄剧情的电影,那种比较黑暗的系列。但,结果是部超欢喜的电影。
电影从开始就不停的抛笑弹,蝙蝠侠也用着严肃的语气说着笑话,我根本就笑得合不拢嘴。这根本就是击中了我的笑点!

This movie also made a lot of references to past Batmans whether it is animated or the movies we get, which is really cool. Some of the characters in this movie seemed ridiculous but very real, trust me I googled. There was also a lot of pop culture reference, which the audience can relate. I also love that the password to the Batcave is 'Ironman sucks!' which is diss to their rival company Marvel.

The movie surprises me with villains from other movies such as the gremlins, Voldemort etc instead of limiting itself to Batman villains. The movie also took an unexpected turn for me because I honestly thought that the Justice League would come and help out, but we get the villains of Gotham helping Batman instead. The part where they mend the broken city by linking to each other is a bit too hard to believe for me. I know it's weird to be okay with a world made of legos and making a car from debris is believable but fixing a city with holding to each other is not, but that's just how I feel.

电影的剧情还是很老套的超级英雄剧情,坏人捣蛋/英雄拯救/坏人有新计划/英雄有阴暗面/坏人得逞/英雄克服/拯救城市,不过它的表达方式却是非常搞笑。
对于电影里的各个嘲讽,老实说,我并不是很清楚。如果你是熟悉各种超级英雄电影的人,或许就会更加享受这其中的映射。

电影也让很多蝙蝠侠系列外的坏人登场,超多人的。不过,我觉得有点太多混乱了。
很多坏人连脸都还不及看,就跳掉了,根本就不知道谁是谁。
它的节奏很快,有些东西我来不及消化就要去理解别的东西了,这一点我就不是很喜欢了。
如果是让小朋友来看的话,他们根本就理解不来,倒不如说根本就不是让他们看的电影。
这完全是一部大人的电影!

Finally, I would like to end this review by recommending everyone to watch this movie. If you have grown up with Batman, whether it is the Tim Burton's movies, the animated series or any phase, you would love the movie. Those who have never seen a Batman movie before would also get a kick out of this movie, because it is entertaining and funny to watch so go to your nearest cinema and watch now!

最后,虽然我还是不会爱上超级英雄电影,但我还是会推荐大家去看看这部电影。
它是一部很适合脱离现实的电影,就把自己完完全全放进他们设置的诙谐里吧!

No comments:

Post a Comment